YOU SAID:
Not only are the cargo planes old and antiquated, but the cargo bays are full of coal and flour, both of which are explosive.
INTO JAPANESE
貨物機が古く時代遅れであるだけでなく、貨物室には爆発性のある石炭と小麦粉が積まれています。
BACK INTO ENGLISH
Not only is the cargo plane old and outdated, but the cargo hold is loaded with explosive coal and flour.
INTO JAPANESE
貨物機が古くて時代遅れであるだけでなく、貨物室には爆発性の石炭と小麦粉が積まれています。
BACK INTO ENGLISH
Not only is the cargo plane old and outdated, but the cargo hold is loaded with explosive coal and flour.
You've done this before, haven't you.