YOU SAID:

Nothing outlasts the Energizer. It keeps going and going and going.

INTO JAPANESE

抗鬱薬を何も長持ち。それは行くを保持行くと行きます。

BACK INTO ENGLISH

Antidepressant medication to last longer. It keeps going and going.

INTO JAPANESE

長持ちする抗うつ薬。それはぐるぐる続けています。

BACK INTO ENGLISH

Long-lasting anti depressant drugs. It keeps around.

INTO JAPANESE

長期的な抗うつ薬です。それは周り続けています。

BACK INTO ENGLISH

Long-lasting anti depression medication is. It has been around.

INTO JAPANESE

長期的な抗うつ薬です。それは出回っています。

BACK INTO ENGLISH

Long-lasting anti depression medication is. It has been around.