YOU SAID:

Nothing suffocates you more than the passing of everyday human events, and isolation is the oxygen mask you make your children breathe into survive.

INTO JAPANESE

何も窒息する以上、人間の日々 の出来事と分離渡すことですあなたの子供を作る酸素マスクは生き残るために呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

Is the passing of everyday human events and separation more than nothing to choke the breath in order to survive oxygen mask and make your child.

INTO JAPANESE

人間の日々 の出来事と分離酸素マスクを生き残るために、あなたの子供の呼吸をチョークには何も以上の通過です。

BACK INTO ENGLISH

Human daily events and behind oxygen masks to survive is through nothing more than to choke your child's breathing.

INTO JAPANESE

人間の毎日のイベントを生き残るために酸素マスクの後ろには何もあなたの子供の呼吸をチョークする以上を通じて。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive the daily human events behind the oxygen mask to choke your child's breathing nothing more through.

INTO JAPANESE

あなたの子供を窒息する酸素マスクの後ろに毎日人間のイベントを生き残るために呼吸を通してより多くの何も。

BACK INTO ENGLISH

Through the breath to survive every day human events behind the oxygen mask to suffocate your child any more.

INTO JAPANESE

これ以上あなたの子供を窒息させる酸素マスクの後ろにすべての日人間のイベントを生き残るために息。

BACK INTO ENGLISH

To survive the human events all day behind the oxygen mask to smother your children any more breath.

INTO JAPANESE

人間のイベント以上息が任意にあなたの子供を窒息させる酸素マスクの後ろにすべての日を生き残るためです。

BACK INTO ENGLISH

It is behind the events over human breath to smother your children in any oxygen mask every day to survive.

INTO JAPANESE

それは毎日生き残るために酸素マスクであなたの子供を窒息させる人間の呼吸イベントの背後にあります。

BACK INTO ENGLISH

Behind the human being to smother your children in the oxygen mask to survive every day it is respiratory events.

INTO JAPANESE

酸素マスクで毎日生き残るためにあなたの子供を窒息させる人間の背後には、呼吸イベントです。

BACK INTO ENGLISH

Behind the human being to smother your children in order to survive in the oxygen mask every day for respiratory events.

INTO JAPANESE

酸素の中で生き残るためにあなたの子供を窒息させる人間の背後に毎日呼吸イベントをマスクします。

BACK INTO ENGLISH

Behind the human being to smother your children in order to survive in the oxygen mask respiratory events every day.

INTO JAPANESE

窒息させる人間の背後に、酸素を生き残るためにあなたの子供は毎日呼吸イベントをマスクします。

BACK INTO ENGLISH

Oxygen to survive behind the human being to smother your children everyday masks respiratory events.

INTO JAPANESE

人間の背後に生き残るための酸素は毎日あなたの子供を窒息させ、呼吸事象を隠す。

BACK INTO ENGLISH

Oxygen to survive behind humans suffocate your child every day and conceal breathing events.

INTO JAPANESE

人間の背後に生き残るための酸素は毎日あなたの子供を窒息させ、呼吸事象を隠す。

BACK INTO ENGLISH

Oxygen to survive behind humans suffocate your child every day and conceal breathing events.