YOU SAID:

Now a few years back, I invented the bullet-magnet. Do you think the other team stole my schematics?

INTO JAPANESE

数年前の今、私は弾丸磁石を発明しました。他のチームが私の回路図を盗んだと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

A few years ago, I invented a bullet magnet. Do you think other teams stole my circuit diagram?

INTO JAPANESE

数年前、私は弾丸の磁石を発明しました。他のチームが私の回路図を盗んだと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

A few years ago, I invented a bullet magnet. Do you think other teams stole my circuit diagram?