YOU SAID:
Now, I'm glad to make some change - let us understand a lot of water. Clean water and new. Income of stationary water in the waterfall. Income of stationary water in the waterfall.
INTO JAPANESE
今、私は変化を起こせて嬉しいです。たくさんの水について理解しましょう。きれいで新しい水。滝に流れ込む水からの収入。滝に流れ込む水からの収入。
BACK INTO ENGLISH
Now I'm happy to make a change. Understand lots of water. Clean and fresh water. Income from the water that flows into the waterfall. Income from the water that flows into the waterfall.
INTO JAPANESE
今、私は変化を起こせて嬉しいです。たくさんの水を理解しています。きれいで新鮮な水。滝に流れ込む水からの収入。滝に流れ込む水からの収入。
BACK INTO ENGLISH
Now I'm happy to make a change. I understand a lot of water. Clean, fresh water. Income from the water flowing into the waterfall. Income from the water flowing into the waterfall.
INTO JAPANESE
今は変化を起こせて嬉しいです。たくさんの水について理解しています。きれいで新鮮な水。滝に流れ込む水からの収入。滝に流れ込む水からの収入。
BACK INTO ENGLISH
I'm happy to be making a change now. I know a lot about water. Clean, fresh water. Income from the water that flows into the waterfall. Income from the water that flows into the waterfall.
INTO JAPANESE
今、変化を起こせることを嬉しく思います。水についてよく知っています。きれいで新鮮な水。滝に流れ込む水からの収入。滝に流れ込む水からの収入。
BACK INTO ENGLISH
I'm happy to be able to make a difference now. I know a lot about water. Clean, fresh water. Income from the water that flows into the waterfall. Income from the water that flows into the waterfall.
INTO JAPANESE
今、変化を起こせるようになって嬉しいです。水についてよく知っています。きれいで新鮮な水。滝に流れ込む水からの収入。滝に流れ込む水からの収入。
BACK INTO ENGLISH
I'm happy that I can now make a difference. I know a lot about water. Clean and fresh water. Income from the water that flows into the waterfall. Income from the water that flows into the waterfall.
INTO JAPANESE
変化を起こせるようになって嬉しいです。水についてよく知っています。きれいで新鮮な水。滝に流れ込む水からの収入。滝に流れ込む水からの収入。
BACK INTO ENGLISH
I'm happy to be able to make a difference. I know a lot about water. Clean, fresh water. Income from the water flowing into the waterfall. Income from the water flowing into the waterfall.
INTO JAPANESE
変化を起こせることを嬉しく思います。水についてよく知っています。きれいで新鮮な水。滝に流れ込む水からの収入。滝に流れ込む水からの収入。
BACK INTO ENGLISH
I'm happy to make a difference. I know a lot about water. Clean, fresh water. Income from the water that flows into the waterfall. Income from the water that flows into the waterfall.
INTO JAPANESE
変化を起こせて嬉しいです。水についてよく知っています。きれいで新鮮な水。滝に流れ込む水からの収入。滝に流れ込む水からの収入。
BACK INTO ENGLISH
I'm happy to make a difference. I know a lot about water. Clean, fresh water. Income from the water flowing into the waterfall. Income from the water flowing into the waterfall.
INTO JAPANESE
変化を起こせて嬉しいです。水についてよく知っています。きれいで新鮮な水。滝に流れ込む水からの収入。滝に流れ込む水からの収入。
BACK INTO ENGLISH
I'm happy to make a difference. I know a lot about water. Clean, fresh water. Income from the water flowing into the waterfall. Income from the water flowing into the waterfall.
Yes! You've got it man! You've got it