Translated Labs

YOU SAID:

‘Now is the winter of our discontent’

INTO JAPANESE

' 今はわれらが不満の冬 』

BACK INTO ENGLISH

' Winter of our discontent is now '

INTO JAPANESE

『 われらが不満の冬は、いま」

BACK INTO ENGLISH

"Now is the winter of our discontent"

INTO JAPANESE

「今はわれらが不満の冬」

BACK INTO ENGLISH

"Winter is now of our discontent"

INTO JAPANESE

「冬は今の私達の不満の"

BACK INTO ENGLISH

"Now our winter of discontent"

INTO JAPANESE

"今の"不満の冬

BACK INTO ENGLISH

The winter of discontent "of the now"

INTO JAPANESE

"今"の不満の冬

BACK INTO ENGLISH

"Right now" in the winter of discontent

INTO JAPANESE

不満の冬の「今」

BACK INTO ENGLISH

Now in the winter of discontent

INTO JAPANESE

今の不満の冬

BACK INTO ENGLISH

Winter of discontent now

INTO JAPANESE

今不満の冬

BACK INTO ENGLISH

Now is the winter of discontent

INTO JAPANESE

今は不満の冬

BACK INTO ENGLISH

Now is the winter of discontent.

INTO JAPANESE

今は不満の冬です。

BACK INTO ENGLISH

Now is the winter of discontent.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

4
votes
2d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
19Aug11
1
votes
17Aug11
1
votes
18Aug11
1
votes