YOU SAID:

Now let's go get the rest of my boxes from the car.

INTO JAPANESE

それでは、残りの箱を車から取り出しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now let's take the rest of the box out of the car.

INTO JAPANESE

それでは、箱の残りの部分を車から取り出しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now let's remove the rest of the box from the car.

INTO JAPANESE

それでは、箱の残りの部分を車から取り出しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now let's remove the rest of the box from the car.