YOU SAID:

Now look at this net that I just found, when I say go, be ready to throw!

INTO JAPANESE

今行くと言うとき、私が見つけたこのネット見ては、スローするように準備ができて!

BACK INTO ENGLISH

Watch when you say go now, I have found this planet is ready to throw!

INTO JAPANESE

見るあなたが行くを言うとき今、私は、この惑星は投げる準備ができて発見した!

BACK INTO ENGLISH

Go watch you have found, when I say, I, this planet throw are now ready!

INTO JAPANESE

見に行く言うときに、私は、この惑星を投げる準備が整いました!

BACK INTO ENGLISH

Say when you go to look at my ready throw this planet!

INTO JAPANESE

言うとき私の準備ができてのスローでこの惑星を見に行く!

BACK INTO ENGLISH

Go to throw when you say ready for me in this planet!

INTO JAPANESE

あなたがこの惑星で私の準備ができて言うときにスローに行く!

BACK INTO ENGLISH

When you are ready on this planet I go slow!

INTO JAPANESE

この惑星の準備ができたら、ゆっくり行きます!

BACK INTO ENGLISH

When you are ready for this planet, go slow!

INTO JAPANESE

この惑星の準備ができたら、ゆっくりと行く!

BACK INTO ENGLISH

When you are ready for this planet, go slowly!

INTO JAPANESE

この惑星の準備ができたら、ゆっくりと行く!

BACK INTO ENGLISH

When you are ready for this planet, go slowly!