YOU SAID:

Nu U wins: There were major problems with SmarterU this week, and Tammy was able to enlist PM1 to "swarm on it," break from their roadmap, and build an enhancement.

INTO JAPANESE

Nu Uが勝利：今週のSmarterUには大きな問題があり、TammyはPM1に「その上に群がる」ようにロードマップから抜け出し、機能強化を構築することができた。

BACK INTO ENGLISH

Nu U wins: This week's SmarterU has a big problem, Tammy could get out of the roadmap to "pile up on it" PM1 and build up the enhancement.

INTO JAPANESE

Nu Uが勝利：今週のSmarterUは大きな問題を抱えています。Tammyはロードマップから抜け出してPM1を「積み上げ」、機能強化を構築することができました。

BACK INTO ENGLISH

Nu U wins: This week's Smarter U has big problems. Tammy got out of the roadmap and "piled up" the PM 1, we were able to build a function enhancement.

INTO JAPANESE

今週のSmarter Uは大きな問題を抱えています。 Tammyはロードマップから抜け出してPM 1を「積み上げ」、私たちは機能強化を構築することができました。

BACK INTO ENGLISH

This week's Smarter U has big problems. Tammy got out of the roadmap and "piled up" PM 1, we were able to build a feature enhancement.

INTO JAPANESE

今週のSmarter Uには大きな問題があります。 Tammyはロードマップから抜け出し、PM 1を「積み上げ」ました。

BACK INTO ENGLISH

This week's Smarter U has a big problem. Tammy pulled out of the roadmap and "piled up" PM 1.

INTO JAPANESE

今週のSmarter Uには大きな問題があります。 Tammyはロードマップから抜け出し、PM 1を「積み上げ」ました。

BACK INTO ENGLISH

This week's Smarter U has a big problem. Tammy pulled out of the roadmap and "piled up" PM 1.