YOU SAID:

\ you rw teh most studitest thing i ever met you cant even find a few equilibriums so get lost and stop bothering me

INTO JAPANESE

\ 今までに会った中で一番興味深いことを教えてくれる人は、いくつかの均衡を見つけることさえできないので、迷子になって、私に迷惑をかけるのをやめてください

BACK INTO ENGLISH

\ Those who tell you the most interesting things I've ever seen can't even find some equilibrium, so get lost and stop bothering me

INTO JAPANESE

\ 今まで見てきた中で一番面白いことを言ってくれる人は、均衡さえ見つけられないから、迷子になって悩むのをやめてくれよ。

BACK INTO ENGLISH

\ You can't even find the equilibrium of the most interesting thing I've ever seen, so stop getting lost and bothering me.

INTO JAPANESE

\ 今まで見てきた中で一番面白いものの均衡を見つけることもできないから、迷子になって悩むのはやめてくれよ。

BACK INTO ENGLISH

\ You can't even find the most interesting equilibrium you've ever seen, so don't get lost and worry about it.

INTO JAPANESE

\ 今までに見た中で一番面白い均衡を見つけることさえできないので、迷うことなく気にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

\ You can't even find the most interesting equilibrium you've ever seen, so don't get lost.

INTO JAPANESE

\ これまでに見た中で一番興味深い均衡を見つけることさえできないので、迷うなよ。

BACK INTO ENGLISH

\ You can't even find the most interesting equilibrium you've ever seen, so don't get lost.