YOU SAID:

O Canada. Our home and native land. True patriot love, in all our sons command. With glowing hearts...

INTO JAPANESE

Oカナダ。私たちの家と土地。真の愛国者の愛、すべての息子の命令に。光る心で...

BACK INTO ENGLISH

O Canada. Our house and land. True patriot love, to the command of all sons. With a shining heart ...

INTO JAPANESE

Oカナダ。私たちの家と土地。真の愛国者の愛は、すべての息子の指揮に当てられます。輝く心で...

BACK INTO ENGLISH

O Canada. Our house and land. True patriot love is devoted to the command of all sons. With a shining heart ...

INTO JAPANESE

Oカナダ。私たちの家と土地。真の愛国者愛はすべての息子の指揮に専念しています。輝く心で...

BACK INTO ENGLISH

O Canada. Our house and land. True patriot love is devoted to the command of all sons. With a shining heart ...