YOU SAID:
Obviously she wasn’t cheating since she didn’t have that… thing.
INTO JAPANESE
明らかに、彼女は不正行為をしていなかった。なぜなら、彼女はその…物を持っていなかったからだ。
BACK INTO ENGLISH
Clearly, she wasn't cheating, because she didn't have the... thing.
INTO JAPANESE
明らかに、彼女は不正行為をしていませんでした。なぜなら、彼女にはその...物がなかったからです。
BACK INTO ENGLISH
Obviously, she wasn't cheating, because she didn't have that... thing.
INTO JAPANESE
明らかに、彼女は不正行為をしていませんでした。なぜなら、彼女にはその...物がなかったからです。
BACK INTO ENGLISH
Obviously, she wasn't cheating, because she didn't have that... thing.
You've done this before, haven't you.
