YOU SAID:

Of course, you could stand to lose a few pounds.

INTO JAPANESE

もちろん、いくつかのポンドを失うに立つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can stand to lose some pounds, of course.

INTO JAPANESE

もちろんいくつかのポンドを失うに立つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can stand to lose a few pounds of course.

INTO JAPANESE

もちろん、いくつかのポンドを失うに立つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can stand to lose some pounds, of course.

INTO JAPANESE

もちろんいくつかのポンドを失うに立つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can stand to lose a few pounds of course.