YOU SAID:

oh ah this dress is lit it's so on fire

INTO JAPANESE

ああ、このドレスは燃えている、とても燃えている

BACK INTO ENGLISH

Oh this dress is on fire, so on fire

INTO JAPANESE

ああ、このドレスは燃えている、だから燃えている

BACK INTO ENGLISH

Oh this dress is on fire, so it's on fire

INTO JAPANESE

ああ、このドレスは燃えている、だから燃えている

BACK INTO ENGLISH

Oh this dress is on fire, so it's on fire