YOU SAID:

oh boy this sure is nice

INTO JAPANESE

ああ少年はこれ確かにいいです。

BACK INTO ENGLISH

Oh boy, it sure is nice.

INTO JAPANESE

ああ少年は、それ確かにうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

Oh boy, it certainly is nice.

INTO JAPANESE

ああ少年は、確かにいいです。

BACK INTO ENGLISH

Oh boy is certainly nice.

INTO JAPANESE

ああ少年は、確かにいいです。

BACK INTO ENGLISH

Oh boy is certainly nice.