YOU SAID:

Oh Elemental Guardians, Restorers of the Great Spirit, I wish to seek an audience with you. May I come in to your Household of Greatest Heroes?

INTO JAPANESE

ああ元素保護者、偉大な精霊のレストアラー謁見を求めたいです。偉大な英雄の世帯に来るかもしれないか。

BACK INTO ENGLISH

Oh Restorer audience with great spirit, the elemental guardians asked. You may come to a great hero families.

INTO JAPANESE

ああ偉大な精神のレストアラー観客、元素の保護者に尋ねた。偉大な英雄の家族に出くわすことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Oh asked restorers audience of great spiritual and elemental guardians. You may come across a family of great heroes.

INTO JAPANESE

ああ頼んだレストアラー偉大な精神的な要素の保護者の視聴者偉大な英雄の家族に遭遇することがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may encounter viewers a great hero of the guardians of the spiritual elements restorers asked oh great family.

INTO JAPANESE

精神的な要素のレストアラーの守護者の偉大な英雄にオハイオ州が寄せられる視聴者に発生する可能性の大きな家族。

BACK INTO ENGLISH

Potential viewers in Ohio asked a great hero of the defender of the restorers of the spiritual element of large families.

INTO JAPANESE

オハイオ州の潜在的な視聴者は、家族の精神的な要素のレストアラーの擁護者の偉大な英雄を尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Potential audience of Ohio asked the great heroes of the defender of the spiritual family of restorers.

INTO JAPANESE

オハイオ州の潜在的な聴衆は、レストアラーの精神的な家族の擁護者の偉大な英雄を尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

A potential audience of Ohio asked the great hero of the defender of the spiritual family of restorers.

INTO JAPANESE

オハイオ州の潜在的な聴衆は、レストアラーの精神的な家族の擁護者の偉大な英雄を尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

A potential audience of Ohio asked the great hero of the defender of the spiritual family of restorers.