YOU SAID:

oh my why would that flower harm such an innocent youth such as yourself

INTO JAPANESE

ああ私の理由は害自分などそのような罪のない若者を花

BACK INTO ENGLISH

Oh my reason harm, such as their flowers with such innocent teens

INTO JAPANESE

ああ私の理由に損害を与える、そのような罪のない十代の若者たちの花など

BACK INTO ENGLISH

Oh my reason harm, such as flowers such as innocent teens

INTO JAPANESE

ああ私の理由は害を与える、無実の 10 代のような花など

BACK INTO ENGLISH

Oh why I inflict harm, such as flowers, such as 10 generations of innocent

INTO JAPANESE

ああなぜ私は無実の 10 代のような花などの害を与える

BACK INTO ENGLISH

Oh why do I give the harm, such as flowers, such as 10 generations of innocent

INTO JAPANESE

ああなぜすれば無実の 10 代のような花など、害

BACK INTO ENGLISH

Oh why do innocent 10 Bill flowers, harm

INTO JAPANESE

ああ、なぜ、罪のない 10 を行うビルの花、害

BACK INTO ENGLISH

Oh, why not sin 10 Bill flowers, harm

INTO JAPANESE

ああ、なぜ罪 10 ビルの花、害

BACK INTO ENGLISH

Oh, why do harm, Sin 10 Bill flowers

INTO JAPANESE

ああ、なぜ害を与える、罪10ビル花

BACK INTO ENGLISH

Oh, why hurt, sin 10 building flowers

INTO JAPANESE

ああ、なぜ傷つける、罪10建物の花

BACK INTO ENGLISH

Oh, why do you hurt, sin 10 building flowers

INTO JAPANESE

ああ、なぜあなたは傷つけますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, why will you hurt?

INTO JAPANESE

ああ、なぜあなたは傷つけるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, why will you hurt?