YOU SAID:

Oh, no, it's you again I can never forget those eyes, eyes, eyes Eyes-eyes-eyes

INTO JAPANESE

ああ、いや、それはまたあなたのことだ私はそれらの目、目、目を忘れることはできない

BACK INTO ENGLISH

Oh no, it's also about you I can not forget those eyes, eyes, eyes

INTO JAPANESE

ああ、それはあなたについても私はそれらの目、目、目を忘れることはできません

BACK INTO ENGLISH

Oh it's about you too I can not forget those eyes, eyes, eyes

INTO JAPANESE

ああ、それもあなたのことです私はそれらの目、目、目を忘れることはできません

BACK INTO ENGLISH

Oh, that's yours too I can not forget those eyes, eyes, eyes

INTO JAPANESE

ああ、それもあなたのものです私はそれらの目、目、目を忘れることはできません

BACK INTO ENGLISH

Oh, that's yours too I can not forget those eyes, eyes, eyes