YOU SAID:

oh no not in the back

INTO JAPANESE

ああ、後ろじゃない

BACK INTO ENGLISH

Oh, not behind

INTO JAPANESE

ああ、後ろではない

BACK INTO ENGLISH

Oh, not behind