YOU SAID:

Oh no! That ain’t the way I’m gonna go

INTO JAPANESE

大野！それは私が行くつもりの方法ではありません

BACK INTO ENGLISH

Ohno! That's not the way I'm going

INTO JAPANESE

大野！それは私が行く方法ではありません

BACK INTO ENGLISH

Ohno! That is not the way I go

INTO JAPANESE

大野！それは私が行く方法ではありません

BACK INTO ENGLISH

Ohno! That is not the way I go