YOU SAID:
“Oh, pardon me. Did I bump into you?”
INTO JAPANESE
「あ、すみません。ぶつかってしまいましたか?」
BACK INTO ENGLISH
"Oh, sorry. Did I bump into you?"
INTO JAPANESE
「あ、ごめんなさい。ぶつかってしまったかな?」
BACK INTO ENGLISH
"Oh, sorry. Did I bump into you?"
You've done this before, haven't you.