YOU SAID:

Oh you know, you know, you know I'd never ask you to change

INTO JAPANESE

あああなたがわかって、あなたが知っている、私は決して変更お願い

BACK INTO ENGLISH

Oh you know, you know, I never changed any

INTO JAPANESE

ああ、分かってる、決して届きません

BACK INTO ENGLISH

Oh, I know, never reach

INTO JAPANESE

ああ、私は知っている、決して到達します。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I know, will never reach.

INTO JAPANESE

ああ、私の知るには到達しません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I do not get to know.

INTO JAPANESE

ああ、ないよ知っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, don't you know.

INTO JAPANESE

分からない？

BACK INTO ENGLISH

Don't you know

INTO JAPANESE

分からない？

BACK INTO ENGLISH

Don't you know