YOU SAID:

Ohhh, you don't want her treating you

INTO JAPANESE

ああ、あなたは彼女があなたを治療したくない

BACK INTO ENGLISH

Oh you don't want her to treat you

INTO JAPANESE

ああ、あなたは彼女にあなたを治療してほしくない

BACK INTO ENGLISH

Oh, you don't want her to treat you

INTO JAPANESE

ああ、あなたは彼女にあなたを治療してほしくない

BACK INTO ENGLISH

Oh, you don't want her to treat you