YOU SAID:

old issue of guitar world renegades of funk

INTO JAPANESE

古いバージョンのギターのファンクの世界の反逆者

BACK INTO ENGLISH

An old version of the guitar, a funk world rebel.

INTO JAPANESE

古いバージョンのギター、ファンク界の反逆者。

BACK INTO ENGLISH

An older version of the guitar, a rebel from the funk kingdom.

INTO JAPANESE

古いバージョンのギター、ファンク王国の反逆者。

BACK INTO ENGLISH

An older version of the guitar, the Funk Kingdom Rebel.

INTO JAPANESE

古いバージョンのギター、ファンク王国の反逆者。

BACK INTO ENGLISH

An older version of the guitar, the Funk Kingdom Rebel.