YOU SAID:

Once I had a jacket that I loved

INTO JAPANESE

大好きなジャケットを手に入れたら

BACK INTO ENGLISH

If you get your favorite jacket

INTO JAPANESE

お気に入りのジャケットを手に入れたら

BACK INTO ENGLISH

Once you get your favorite jacket

INTO JAPANESE

お気に入りのジャケットを手に入れたら

BACK INTO ENGLISH

Once you get your favorite jacket