YOU SAID:

Once my momma hit a squirl which hut a bus which hit a man

INTO JAPANESE

母がバスに乗ったリスにぶつかったことがあり、そのリスが人を襲った

BACK INTO ENGLISH

My mother once bumped into a squirrel on a bus, and the squirrel attacked a person.

INTO JAPANESE

母がバスの中でリスにぶつかり、リスが人を襲ったことがあります。

BACK INTO ENGLISH

My mother bumped into a squirrel on the bus and the squirrel attacked a person.

INTO JAPANESE

母がバスでリスにぶつかり、リスが人を襲った。

BACK INTO ENGLISH

My mother ran into a squirrel on the bus, and the squirrel attacked a person.

INTO JAPANESE

バスの中で母がリスに出くわし、そのリスが人を襲った。

BACK INTO ENGLISH

My mother ran into a squirrel on the bus and the squirrel attacked someone.

INTO JAPANESE

バスの中で母がリスに出くわし、そのリスが人を襲った。

BACK INTO ENGLISH

My mother ran into a squirrel on the bus and the squirrel attacked someone.