YOU SAID:

One day, fourteen sodium atoms walked into a bar followed by Batman.

INTO JAPANESE

1 日 14 ナトリウム原子はバットマンに続いてバーに歩いた。

BACK INTO ENGLISH

1 day 14 sodium atoms are walked in the bar followed by Batman.

INTO JAPANESE

1 日 14 ナトリウム原子はバットマンに続いて、バーに歩いてい。

BACK INTO ENGLISH

1 day 14 sodium atoms are walking to the bar, followed by Batman.

INTO JAPANESE

1 日 14 ナトリウム原子はバットマンに続いて、バーに歩いています。

BACK INTO ENGLISH

1 day 14 sodium atoms are walking in the bar, followed by Batman.

INTO JAPANESE

1 日 14 ナトリウム原子はバットマンに続いて、バーに歩いています。

BACK INTO ENGLISH

1 day 14 sodium atoms are walking in the bar, followed by Batman.