YOU SAID:

one day I was walking down the beach, and died.

INTO JAPANESE

ある日、私はビーチを歩いていて、死んでしまった。

BACK INTO ENGLISH

One day, I was walking on the beach and died.

INTO JAPANESE

ある日、私は浜辺を歩いて死んでいた。

BACK INTO ENGLISH

One day, I was dying walking on the beach.

INTO JAPANESE

ある日、私はビーチで歩いて死にそうになっていた。

BACK INTO ENGLISH

One day, I was about to die on the beach.

INTO JAPANESE

ある日、私はビーチで死にそうになっていた。

BACK INTO ENGLISH

One day I was about to die on the beach.

INTO JAPANESE

ある日、私はビーチで死ぬことになっていました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I was supposed to die on the beach.

INTO JAPANESE

ある日、私はビーチで死ぬはずだった。

BACK INTO ENGLISH

One day I was supposed to die on the beach.

INTO JAPANESE

ある日私は浜辺で死ぬはずだった。

BACK INTO ENGLISH

One day I was supposed to die on the beach.