YOU SAID:

One day we will all wither away and die, because life is just a meaningless loop of pain and suffering.

INTO JAPANESE

人生は痛みと苦しみの無意味なループに過ぎないので、いつの日か私たちはすべて枯れて死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Because life is just a meaningless loop of pain and suffering, one day we will all die and die.

INTO JAPANESE

人生は痛みと苦しみの無意味なループに過ぎないので、いつか私たちは皆死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Since life is just a meaningless loop of pain and suffering, someday we will all die.

INTO JAPANESE

人生は痛みと苦しみの無意味なループであるため、いつか私たちは皆死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Someday we will all die because life is a meaningless loop of pain and suffering.

INTO JAPANESE

人生は痛みと苦しみの無意味なループであるため、いつか私たちはすべて死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Someday we will all die because life is a meaningless loop of pain and suffering.