YOU SAID:

One is not to stand for it. It's innocence is one's deceit; fascism is inevitable.

INTO JAPANESE

1 つはそれの略ではないです。それは無罪です 1 つの欺瞞;ファシズムは避けられないです。

BACK INTO ENGLISH

One is not it stands for. It is the innocent one deception; fascism unavoidable.

INTO JAPANESE

1 つがそれの略します。それは罪のない 1 つの欺瞞;ファシズムはやむを得ない。

BACK INTO ENGLISH

One stands on it. It is innocent of fraud; can't fascism.

INTO JAPANESE

1 つはそれの上に立ちます。それは詐欺行為の罪のないです。ファシズムをことはできません。

BACK INTO ENGLISH

One stands on top of it. Is it not guilty of fraud. Fascism cannot.

INTO JAPANESE

1 つはそれの上に立っています。それは詐欺の罪ではないです。ファシズムはできません。

BACK INTO ENGLISH

One stands on top of it. It is not guilty of fraud. Not fascism.

INTO JAPANESE

1 つはそれの上に立っています。それは詐欺の罪ではありません。ファシズムではありません。

BACK INTO ENGLISH

One stands on top of it. It is not guilty of fraud. Fascism is not.

INTO JAPANESE

1 つはそれの上に立っています。それは詐欺の罪ではありません。ファシズムではありません。

BACK INTO ENGLISH

One stands on top of it. It is not guilty of fraud. Fascism is not.