YOU SAID:
One limitation of the model is that resources can rapidly be consumed because they are by repeating one or more processes every now and again.
INTO JAPANESE
モデルの制限の1つは、1つ以上のプロセスを時々繰り返すことにより、リソースが急速に消費される可能性があることです。
BACK INTO ENGLISH
One of the limitations of the model is that resources can be consumed rapidly by repeating one or more processes from time to time.
INTO JAPANESE
モデルの制限の1つは、1つ以上のプロセスを時々繰り返すことにより、リソースを迅速に消費できることです。
BACK INTO ENGLISH
One of the limitations of the model is the ability to consume resources quickly by repeating one or more processes from time to time.
INTO JAPANESE
モデルの制限の1つは、1つ以上のプロセスを時々繰り返すことにより、リソースをすばやく消費できることです。
BACK INTO ENGLISH
One of the limitations of the model is the ability to consume resources quickly by repeating one or more processes from time to time.
That didn't even make that much sense in English.