YOU SAID:

One of them can tell a story to you.

INTO JAPANESE

そのうちの一人はあなたに物語を伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One of them can tell you the story.

INTO JAPANESE

それらの1つはあなたに物語を伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One of them can tell the story to you.

INTO JAPANESE

それらの1つはあなたに物語を伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

One of them can tell the story to you.