YOU SAID:

One possible reason for this might be because the students were joined to a new environment with diversified community

INTO JAPANESE

考えられる理由の1つは、学生が多様なコミュニティを持つ新しい環境に参加したことである

BACK INTO ENGLISH

One possible reason is that students have participated in a new environment with diverse communities

INTO JAPANESE

考えられる理由の1つは、学生が多様なコミュニティのある新しい環境に参加したことです。

BACK INTO ENGLISH

One possible reason is that the students have participated in a new environment with diverse communities.

INTO JAPANESE

考えられる理由の1つは、学生が多様な地域社会とともに新しい環境に参加したことです。

BACK INTO ENGLISH

One of the possible reasons is that students participated in a new environment with diverse communities.

INTO JAPANESE

考えられる理由の1つは、学生が多様な地域社会とともに新しい環境に参加したことです。

BACK INTO ENGLISH

One of the possible reasons is that students participated in a new environment with diverse communities.