YOU SAID:
One secret of success in life is for a man to be ready for his opportunity when it comes.
INTO JAPANESE
人生の成功の秘訣の一つは、チャンスが来たときに人間がそのチャンスに備えることです。
BACK INTO ENGLISH
One of the secrets of life's success is that humans prepare for opportunities when they arrive.
INTO JAPANESE
人生の成功の秘訣の一つは、人間が到着したときにチャンスに備えることです。
BACK INTO ENGLISH
One of the secrets of life's success is to prepare for opportunities when humans arrive.
INTO JAPANESE
人生の成功の秘訣の一つは、人間が到着したときにチャンスに備えることです。
BACK INTO ENGLISH
One of the secrets of life's success is to prepare for opportunities when humans arrive.
This is a real translation party!
