YOU SAID:
One-way safety the other in certain death
INTO JAPANESE
一方の安全は、特定の死で他方
BACK INTO ENGLISH
One safety is the other in a particular death
INTO JAPANESE
一方の安全は、特定の死の中のもう一方の安全である
BACK INTO ENGLISH
One safety is the safety of the other in a particular death
INTO JAPANESE
一方の安全は、特定の死における他方の安全である
BACK INTO ENGLISH
One safety is the safety of the other in a particular death
That didn't even make that much sense in English.
