YOU SAID:

Only one voice when there once was many.

INTO JAPANESE

1 つだけ音声が 1 回多くあったとき。

BACK INTO ENGLISH

Only one voice one more time was.

INTO JAPANESE

1 つの音声 1 つより多くの時間でした。

BACK INTO ENGLISH

One voice one more time.

INTO JAPANESE

1 つの声 1 つのより多くの時間。

BACK INTO ENGLISH

One voice one more time.