YOU SAID:

Only when Mario can complete this tough and complicated obstacle course and grab the Shine Sprite at the end is he able to get his Water Jetpack back.

INTO JAPANESE

マリオがこのタフで複雑な障害物コースを完了し、最後にシャインスプライトをつかむことができる場合にのみ、彼はウォータージェットパックを取り戻すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Only if Mario can complete this tough and complex obstacle course and finally grab the Shine Sprite will he be able to regain the water jetpack.

INTO JAPANESE

マリオがこのタフで複雑な障害物コースを完了し、最終的にシャインスプライトをつかむことができた場合にのみ、彼はウォータージェットパックを取り戻すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Only if Mario completes this tough and complex obstacle course and can finally grab the Shine Sprite will he be able to regain the water jetpack.

INTO JAPANESE

マリオがこのタフで複雑な障害物コースを完了し、最終的にシャインスプライトをつかむことができた場合にのみ、彼はウォータージェットパックを取り戻すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Only if Mario completes this tough and complex obstacle course and can finally grab the Shine Sprite will he be able to regain the water jetpack.