YOU SAID:

Oof! Ah! Oh- My goodness- ouch- that looked painful-

INTO JAPANESE

ウーフ！ああ！ああ-私の良さ-痛い-それは苦痛に見えた-

BACK INTO ENGLISH

Uhu! Ah! Oh-my goodness-painful-it looked painful-

INTO JAPANESE

うふ！ああ！ああ-私の良さ-痛みを伴う-それは痛みを伴うように見えた-

BACK INTO ENGLISH

Ufu! Ah! Oh-my goodness-painful-it seemed painful-

INTO JAPANESE

うふ！ああ！ああ-私の良さ-痛みを伴う-それは痛みを伴うように見えた-

BACK INTO ENGLISH

Ufu! Ah! Oh-my goodness-painful-it seemed painful-