YOU SAID:

Ooh baby give me one more chance (to tell you that I love you) wont you please let me back in your heart

INTO JAPANESE

ああ、赤ちゃんは私にもう一度チャンスを与えてください（私があなたを愛しているとあなたに言うために）あなたは私をあなたの心に戻してください

BACK INTO ENGLISH

Oh baby give me another chance (to tell you I love you) you bring me back to your heart

INTO JAPANESE

ああ、赤ちゃんは私にもう一度チャンスを与えてくれます（私はあなたを愛しているとあなたに言うために）あなたは私をあなたの心に戻します

BACK INTO ENGLISH

Oh, the baby gives me another chance (to tell you I love you) you bring me back to your heart

INTO JAPANESE

ああ、赤ちゃんは私にもう一度チャンスを与えてくれます（私はあなたを愛しているとあなたに言うために）あなたは私をあなたの心に戻します

BACK INTO ENGLISH

Oh, the baby gives me another chance (to tell you I love you) you bring me back to your heart