YOU SAID:

Ope lemme sneak right past ya and grab the ranch

INTO JAPANESE

レムこっそり屋過去の右を ope し、牧場をつかむ

BACK INTO ENGLISH

REM Sneak right past ya and ope, seize Ranch

INTO JAPANESE

レムこっそり右側の過去の ya と ope、牧場をつかむ

BACK INTO ENGLISH

REM Sneak right past ya and ope the farm grab

INTO JAPANESE

レムこっそり右側の過去の ya とファーム グラブを ope

BACK INTO ENGLISH

REM Sneak right past ya and ope for farm grab

INTO JAPANESE

レムこっそり右側の過去の ya とファーム グラブの ope

BACK INTO ENGLISH

REM Sneak right past ya and ope farm grab

INTO JAPANESE

レムこっそり右側の過去の ya とファーム グラブを ope

BACK INTO ENGLISH

REM Sneak right past ya and ope for farm grab

INTO JAPANESE

レムこっそり右側の過去の ya とファーム グラブの ope

BACK INTO ENGLISH

REM Sneak right past ya and ope farm grab