YOU SAID:

oshiete oshiete yo sono shikumi wo boku no naka ni dare ga iru no? kowareta kowareta yo kono sekai de kimi ga warau nanimo miezu ni

INTO JAPANESE

おしえておしてよそのしくみをぼくのなかにだれがいるの？ コワレタコワレタヨコノセカイデキミガワラウナニモミエズニ

BACK INTO ENGLISH

Tell me, who is inside me about how it works? Kowareta Kowareta Yokono Sekai Dekimigawa Launani Momiezuni

INTO JAPANESE

教えてください、それがどのように機能するかについて私の中にいるのは誰ですか？ コワレタコワレタ横野世界できみがわラウナニもみえずに

BACK INTO ENGLISH

Tell me, who is inside me about how it works? Kowareta Kowareta Yokono In the world, I can't even see Raunani

INTO JAPANESE

教えてください、それがどのように機能するかについて私の中にいるのは誰ですか？ コワレタコワレタ横野世界ではラウナニすら見えない

BACK INTO ENGLISH

Tell me, who is inside me about how it works? Kowareta Kowareta Yokono I can't even see Launani in the world

INTO JAPANESE

教えてください、それがどのように機能するかについて私の中にいるのは誰ですか？ コワレタコワレタ横野世界でラウナニすら見えない

BACK INTO ENGLISH

Tell me, who is inside me about how it works? Kowareta Kowareta Yokono I can't even see Launani in the world