YOU SAID:

oshiete oshiete yo sono shikumi wo Boku no nakini

INTO JAPANESE

おし絵よそのしみwo ぼくの名

BACK INTO ENGLISH

Esso-e Yoso-no-singing wo My name.

INTO JAPANESE

エッソ・エ・ヨソの歌うwo 私の名前。

BACK INTO ENGLISH

Esso e Yoso sings wo My name.

INTO JAPANESE

エッソ・エ・ヨソが歌う 私の名前。

BACK INTO ENGLISH

Esso et Yoso sings My name.

INTO JAPANESE

エッソとヨソが歌う 私の名前。

BACK INTO ENGLISH

Esso and Yoso sing My name.

INTO JAPANESE

エッソとヨソの歌 私の名前。

BACK INTO ENGLISH

The Song of Esso and Yoso My name.

INTO JAPANESE

エッソとヨソの歌 私の名前。

BACK INTO ENGLISH

The Song of Esso and Yoso My name.