YOU SAID:

out this morning, so it's on me.

INTO JAPANESE

今朝外出するので、私にあります。

BACK INTO ENGLISH

I'm going out this morning, so I have it.

INTO JAPANESE

私は今朝出かけるので、それを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm going this morning, so I have it.

INTO JAPANESE

私は今朝行くので、それを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have it because I am going this morning.

INTO JAPANESE

今朝行くので持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have it because I am going this morning.