YOU SAID:

Partake of certain licit pleasures.

INTO JAPANESE

ある種の正当な快楽を引き受ける。

BACK INTO ENGLISH

Undertake some kind of just pleasure.

INTO JAPANESE

何かの快感を受けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please take some pleasure.

INTO JAPANESE

どうぞ楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy yourself.

INTO JAPANESE

どうぞお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy!!

INTO JAPANESE

どうぞお楽しみください！！

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy!!