YOU SAID:

parted into the colombus positional translation of extravagation in keen acts

INTO JAPANESE

鋭い行為における贅沢のコロンバスの位置翻訳に分かれる

BACK INTO ENGLISH

Divided into the position translation of luxury Columbus in sharp acts

INTO JAPANESE

鋭い行為で高級コロンブスの位置翻訳に分かれています

BACK INTO ENGLISH

is divided into high-grade Columbus position translations in sharp action

INTO JAPANESE

鋭い行動で高品位のコロンブスポジション翻訳に分かれています

BACK INTO ENGLISH

Divided into high-grade Columbus position translations with sharp action

INTO JAPANESE

鋭い行動で高品位のコロンブスポジション翻訳に分かれて

BACK INTO ENGLISH

Divided into high-quality Columbus position translations with sharp action

INTO JAPANESE

シャープなアクションで高品質のコロンブス位置変換に分割

BACK INTO ENGLISH

Split into high-quality Columbus position conversions with sharp action

INTO JAPANESE

鋭い行動で高品質のコロンブスポジション変換に分割

BACK INTO ENGLISH

Divide into high quality Columbus position conversion with sharp action

INTO JAPANESE

シャープなアクションで高品質のコロンブス位置変換に分割

BACK INTO ENGLISH

Split into high-quality Columbus position conversions with sharp action

INTO JAPANESE

鋭い行動で高品質のコロンブスポジション変換に分割

BACK INTO ENGLISH

Split into high-quality Columbus position conversions with sharp action