YOU SAID:

Paul Fireplace going up! Nicole is in the kitchen.

INTO JAPANESE

ポール、暖炉の火が灯る！ニコールはキッチンにいる。

BACK INTO ENGLISH

Paul, the fire is lit! Nicole is in the kitchen.

INTO JAPANESE

ポール、火がついたよ！ニコールはキッチンにいるよ。

BACK INTO ENGLISH

Paul, there's a fire! Nicole is in the kitchen.

INTO JAPANESE

ポール、火事だ！ニコールはキッチンにいる。

BACK INTO ENGLISH

"Paul, there's a fire! Nicole is in the kitchen."

INTO JAPANESE

「ポール、火事だ！ニコールはキッチンにいるよ。」

BACK INTO ENGLISH

"Paul, there's a fire! Nicole's in the kitchen."

INTO JAPANESE

「ポール、火事だ！ニコールがキッチンにいるよ。」

BACK INTO ENGLISH

"Paul, there's a fire! Nicole's in the kitchen."