YOU SAID:

perambulating along the road, the roach's buldging eyes saw the world pass by

INTO JAPANESE

道路に沿って過ごしていると、ローチの目には目が荒れていて、世界は通り過ぎていった

BACK INTO ENGLISH

When I was along the road, my eyes were rough in the eyes of Roach and the world passed by.

INTO JAPANESE

私が道に沿っていたとき、私の目はローチの目の中で荒く、世界は通り過ぎました。

BACK INTO ENGLISH

When I was along the way, my eyes were rough in the eyes of Roach and the world passed by.

INTO JAPANESE

私が道に沿っていたとき、私の目はローチの目の中で荒く、世界は通り過ぎました。

BACK INTO ENGLISH

When I was along the way, my eyes were rough in the eyes of Roach and the world passed by.