YOU SAID:

pip pip cheerio god save british the queen and eat all of my tea and biscuits

INTO JAPANESE

ピップ ピップ チェリオ イギリス保存神女王とすべての私の紅茶とビスケットを食べる

BACK INTO ENGLISH

PIP PIP cheerio Queen save God and all my tea and biscuits to eat

INTO JAPANESE

ピップ ピップ チェリオ女王保存の神とすべて私お茶とビスケットを食べる

BACK INTO ENGLISH

PIP PIP cheerio Queen save God and all I eat tea and biscuits

INTO JAPANESE

ピップ ピップ チェリオ女王神とすべて保存私は食べるお茶とビスケット

BACK INTO ENGLISH

PIP PIP cheerio Queen God and all I eat tea and biscuits

INTO JAPANESE

バイバイ チェリオ女王神とすべての紅茶とビスケットを食べる

BACK INTO ENGLISH

Bye bye cheerio Queen God and all the tea and biscuits to eat

INTO JAPANESE

バイバイ チェリオ クイーン神とすべて、紅茶とビスケットを食べる

BACK INTO ENGLISH

Bye bye cheerio Queen God and eat all the biscuits with tea

INTO JAPANESE

バイバイ チェリオ クイーン神茶とすべてのビスケットを食べると

BACK INTO ENGLISH

Bye bye cheerio Queen God tea and biscuits all you eat

INTO JAPANESE

さようならさようならチェリオ女王神紅茶とビスケットすべて食べる

BACK INTO ENGLISH

Celio Queen God tea and biscuits-all eat bye bye

INTO JAPANESE

チェリオ女王神茶およびビスケット食べてバイバイ

BACK INTO ENGLISH

Bye-bye, cheerio Queen God tea and biscuits to eat

INTO JAPANESE

バイバイ、チェリオ クイーン神紅茶とビスケットを食べる

BACK INTO ENGLISH

Bye-bye, cheerio Queen God tea and biscuits to eat