YOU SAID:

Please allow me to crave your indulgence to share a business proposition with you.

INTO JAPANESE

ビジネスの提案をあなたと共有するためにあなたのyourを切望させてください。

BACK INTO ENGLISH

Make your longing to share business suggestions with you.

INTO JAPANESE

ビジネスの提案をあなたと共有することを切望します。

BACK INTO ENGLISH

I am eager to share business suggestions with you.

INTO JAPANESE

私はあなたとビジネス提案を共有したいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I want to share a business proposal with you.

INTO JAPANESE

私はあなたとビジネス提案を共有したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to share a business proposal with you.

INTO JAPANESE

私はあなたとビジネス提案を共有したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to share a business proposal with you.