YOU SAID:

Please ask permission before using condiments or creamer that has a name on it.

INTO JAPANESE

名前のついた調味料やクリーマーを使用する前に許可を求めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please ask permission before using condiments or creamers with names.

INTO JAPANESE

名前のついた調味料やクリームを使用する前に、許可を求めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please ask permission before using condiments or cream with names.

INTO JAPANESE

名の付いた調味料またはクリームを使用する前に許可を求めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please ask permission before using a named seasoning or cream.

INTO JAPANESE

名前のある調味料またはクリームを使用する前に許可を求めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please ask permission before using a named seasoning or cream.